Deutscher Test Bericht über den FSI

Status
Not open for further replies.

thomas

Member
:Dsorry is in Germany maby with is helping : http://babelfish.altavista.com/tr

Audi A2 1.6 FSI

Starker Schlucker

Benzindirekteinspritzung und 110 PS für den kleinen Alu-Audi. Klingt irgendwie nach Spurt- & Spar-König.
Was Audi in Le Mans zum Serien-Sieger macht, entpuppt sich im kleinsten Ingolstädter als teurer Technik-Traum. Die Benzindirekteinspritzung verhilft dem leichten Alu-Audi zwar zu strammer Leistung à la GTI, wirklich sparsam geht der FSI-Floh mit dem Sprit aber nicht um. Schon die erste Ausfahrt lässt uns ahnen, dass hier Spurten deutlich vor Sparen kommt.

Entsprechend dynamisch setzt sich der A2 in Szene. Bei niedrigen Drehzahlen packt der 1,6-Liter kräftig zu, spurtet los wie ein Sportler. Auch Drehfreuden ist der kernig klingende FSI nicht abgeneigt. Wer auf der Autobahn Vollgas gibt, reibt sich ungläubig die Augen: Erst bei 220 km/h – und einem ziemlich hohen Geräuschpegel – bleibt die Tachonadel stehen, laut Fahrzeugschein sollen das dann echte 202 km/h sein.

So oder so, für einen Mini muss dieses Tempo auf jeden Fall als respektabel gelten. Auch die 11,1 Sekunden von null auf 100 km/h klingen nicht gerade nach spaßarmer Spardose, sondern viel eher nach flottem Feger. Passend dazu stählte Audi den A2 mit einem strafferen Fahrwerk und stärkeren Bremsen – schließlich muss die Kraft unter Kontrolle bleiben. Mit Erfolg: Der A2 fühlt sich auf der Autobahn so sicher an wie in der Tempo-30-Zone. Auch der Bremsweg aus 100 km/h (rundum Scheibenbremsen) von unter 39 Metern kann sich absolut sehen lassen. Ebenso wie die sehr guten Sitze, die einen angenehmen Ausgleich zum sportlich-straffen Fahrwerk bieten.

Für Überraschungen sorgen im kleinen Ingolstädter außer dem Temperament auch die Trinksitten. Und zwar nicht für positive: Bei zügigem Tempo schluckt der A2 mal eben 14(in Worten: vierzehn!) Liter Super plus pro 100 Kilometer. Die erwarteten Mini-Verbräuche stellen sich nur mit zahmem Gasfuß und beim ruhigen Gleiten auf der Landstraße ein: Dann sind weniger als sechs Liter möglich. Im Schnitt verbrauchte der A2 auf unserer Testrecke etwa so viel wie ein 105 PS starker Golf: 8,5 Liter.

Wer aufs Geld achten muss, scheint beim A2 FSI aber ohnehin an der falschen Adresse: Der kleinste Herr der Ringe kostet immerhin stolze 18.750 Euro. Und damit fast 1000 Euro mehr als die ausgewachsene Limousine Kia Magentis mit 136 PSFazit Der Audi A2 1.6 FSI hat uns Spaß gemacht. Mit dem knackigen Fahrwerk und dem sportlichen Motor kann er als Alternative zu frechen GTI durchgehen. Er zeigt nur einen Makel: Er geht mit dem Sprit nicht gerade sparsam um – sportlich herausgefordert, fängt er sogar an zu saufen. Vom Benzindirekteinspritzer hatten wir uns dann doch etwas anderes versprochen.


Technische Daten
Motor Reihen-Vierzylinder
Hubraum 1598 cm3
Leistung 81 kW 110 PS) bei 5800/min
Drehmoment 155 Nm bei 4500/min
Getriebe 5-Gang manuell
Antrieb Front
Bremsen Scheiben/Scheiben, ESP
Reifen 185/50 R 16 V
Kofferraum 390/1140 l
Tankinhalt 42 l
Länge/Breite/Höhe 3821/1673/1513 mm
Leergewicht/Zuladung 1110/400 kg
Anhängelast (gebremst/ungebremst) 1000/540 kg
Messwerte
0–100 km/h 11,1 s
80–120 km/h im 5. Gang 17,5 s
Höchstgeschwindigkeit 202 km/h
Bremsweg aus 100 km/h (kalt/warm) 38,3/38,4 m
Testverbrauch (l/100 km) 8,5 l Super plus
Ausstattung
Acoustic-Parksystem 320 Euro
E-Fenster hinten 240 Euro
Alufelgen ab 260 Euro
Navigationssystem 1480 Euro
Kosten/Garantie
Steuer pro Jahr/Befreiung 82 €/38 Monate
Typklassen HPF/VK/TK 14/14/23
Garantie/km-Begrenzung 2 Jahre/ohne
Antirostgarantie 12 Jahre
Mobilitätsgarantie unbegrenzt
Preis 18.750 Euro

Plus Minus
Der spurtstarke Motor zeigt sich allen Anforderungen gewachsen, Fahrwerk und Bremsen ebenfalls. Die feine Verarbeitung und die tollen Sitze wirken hochklassig. Trotz FSI-Technik hoher Verbrauch, ziemlich selbstbewusste Preisgestaltung. Bei der straffen Federung wurde der sportliche Anspruch etwas übertrieben.
Note: 3+

http://www.autobild.de/suche/artikel.php?artikel_id=2992&A_SESS=e1308f058f8ef2bbdc1e590cb54252bb#


Thomas Giblin
 
Da bin ich doch froh, dass ich den 1,4TDI habe!! Der hat noch nie mehr als 5,6liter verbraucht!! Und genauso gut aussehen tut er auch!! ;)

A2 1.4TDI Silver, climate control, still fairly standard :(
 
Eh?

icon_smile_cool.gif
 
Basically the article said that the FSI is a lot of fun, but a bit expensive and if driven a bit faster, too thirsty. My Reply then being that this is the reason why I bought the 1.4TDI which never took more than 5.6 liters on 100km (approx 45-50 mpg) even if driven fast, plus is just as nice to look at!! :)

A2 1.4TDI Silver, climate control, still fairly standard :(
 
Dieser Artikel wird der FSI-Technik nicht gerecht. Die Vorteile dieser Technik sind ja gerade der Teillastbereich, und das wird mit einem Satz weggewischt. Wieviele Autofahrer fahren denn Landstraßen und verbrauchen dabei wesentlich mehr Sprit als mit dem FSI möglich wäre? Das ist doch gerade der Vorteil - der Verbrauchsvorteil im Teillastbereich!
Der TDI verbraucht natürlich wesentlich weniger, dafür läuft er aber auch nicht 220km/h laut Tacho.
Mein Maximalverbrauch sind übrigens 7 Liter. Ich habe mir aber extra ein Tempomat einbauen lassen und düse normalerweise mit ca. 110 über die BAB - mit 3,5 Liter *smile*.
Ich werde aber demnächst einen FSI zur Probefahrt haben (wiedermal eine Kulanzrep. am "Kleinen"), dann kann ich mehr berichten.
Gruß,
Wolfgang

2001 A2 1.4 TDI/black/open sky,sport seats, cruise controll,16" alloys, radio symphony+bose +++
 
Echt macht der Tempomat wirklich soviel aus? Ist ja hart!! Dann sollte ich vielleicht wirklich mal darüber nachdenken mir einen nachzurüsten. War das ein Problem?? Du scheinst ihn ja auch im nachhinein eingebaut zu haben?? Was hat das denn gekostet??

A2 1.4TDI Silver, climate control, still fairly standard :(
 
McMuffin du bist aber nett ich bin eigentlich zufrieden mit dem Verbrauch , die meißte zeit fährt eh meine Frau und Du weißt ja Frauen fahren energie sparsammer ....also ich komme so auf 5.5 bis 6.6 Lieter auf 100 Km auf der Autobahn ist das was anderes , da habe ich so 14 bis 16 lieter bei 100 km .Aber weißt Du was mir immer Angst macht wenn ich 210 fahre ist das andere Autofahrer die geschwindigkeit von unserem a2 unterschätzen und einfach rüberziehen ich hatte schon einige brenzlige sitation auf der autobahn .....aber ich freue mich auch immer wieder wenn manchen BMW oder bez fahren der mund offen bleibt wenn die versuchen mich zu überholen und das klappt nicht lol .........


Thomas Giblin
 
Du verbrauchst 14-16liter auf 100km auf der Autobahn?? Selbst wenn ich den Wagen voll trete, dann verbraucht mein TDI nicht mehr als 6Liter. Bei dem Verbrauch macht das Gasgeben richtig Spass, weil man sich nicht die ganze Zeit sorgen machen muss, dass es soviel kostet. Das mit der Geschwindigkeit ist allerdings wirklich ein Punkt, auch wenn meiner gerade mal an die 200er Marke herran reicht. Die meisten Leute rechnen nicht damit, dass dieser "Kleinwagen" so schnell sein kann. Ich muss aber auch zu geben, dass ich selber etwas überrascht war am Anfang!
Sag mal hat Dein FSI eigentlich schon den großen Tank?? Ich meine ja nur wie oft muss Du denn dann anhalten um zu tanken, wenn Du auf der Autobahn so schnell unterwegs bist??

A2 1.4TDI Silver, climate control, still fairly standard :(
 
wir fahren regelmäßig nach oldenburg das 290 hin und 290 zurück also wenn ich sparsamm fahre und ohne stau komme ich mit einer tankfüllung hin ... ich meine das ich den großen tank habe der wagen ist ja erst 3 monate alt
die 14-16 l sind aber nur bei 220 km wenn ich die mal ausfahren kann das sit nicht so einfach auf der A1 nur stau oder baustellen

Thomas Giblin
 
Das brauchst Du mir nicht zu erzählen!! Über die A1 muss ich auch immer wenn ich von Halle(Saale) nach Düsseldorf fahre. Vorallem Westhofen und Kamen sind immer zu!!
Ich muss sagen am Anfang habe ich mich schon gewundert ob er bei mir verbaute 35l Tank reichen würde, aber es hat sich bewiesen, dass das überhaupt kein Problem ist. Außerdem freut es einen immer wieder an der Tankstelle wenn man für 20-30 Euro die Karre voll hat!! ;)

A2 1.4TDI Silver, climate control, still fairly standard :(
 
I LOVE BABELFISH! The best translation of one of the above paragraphs reads:

Who must pay attention to the money, seems with the a2 FSI however anyway at the wrong address: The smallest master of the rings nevertheless costs proud 18,750 euro. And thus fun made nearly 1000 euro more than the attained full growth sedan Kia Magentis with 136 HP result the AUDI a2 1,6 FSI for us. With the knackigen chassis and the sporty engine he can as alternative to impudent GTI go through. It shows only one fault: It does not deal with the sprit straight economically. sportily provoked, he begins to drink even. From the gasoline direct A splash we had then promised ourselves nevertheless something else.

Oh I know, I know! ;)

One continent united by a common desire to talk bollocks!

Kit

Soon to be the owner of a Dolphin Grey 1.6 FSI SE with Red Leather, ECC, DIS & Symphony 6 CD
 
quote:
One continent united by a common desire to talk bollocks!

ROTFL...:)

Bye, Frido. (still recovering from that joke:)

----
A2 1.2 TDI 2002 silver, CC, DIS, Apple iPod :)
 
The full Translation is as follows
if you ever need anything translated english to ,French,spanish,german,portugese,italian or versa give us a shout forum related or not Cheers stevo

Strong devil

Gas-directly-injection and 110 HORSE POWERS for the small Alu-Audi. Sound somehow after sprint - & savings-king.
What Audi does in Le Mans to the Serien-Sieger, turns out in the smallest Ingolstädter as expensive technology-dream. The gas-directly-injection admittedly helps the easy Alu-Audi to get tight performance at la GTI, truly economically the FSI-Floh doesn't handle the juice however. Already the first exit has us suspected that clearly comes sprints here before saving.

Accordingly dynamically, the A2 sits down in scene. With low speeds grabs the 1,6-Liter powerfully, sprints loosely like an athlete. The vigorously sounding FSI is not opposed also trick-joys. Whoever accelerates on the highway rubs incredulous the eyes: Only with 220 km/hs–and a rather high sound-level–stops the speedometer-needle, loudly vehicle-appearance should be the 202 km/h proper then.

So or so, for one mini must be valid this speed as respectable in any case. Also the 11,1 seconds of zero on 100 km/hs don't sound exactly after fun-poor savings-can but many sooner after quick Feger. Matching to it hardened Audi the A2 with a tauter undercarriage and stronger brakes–finally must remain the strength under control. With success: The A2 feels on the highway like in the speed-30-zone so certainly. Also the Bremsweg from 100 km/hs (all around disc brakes) from under 39 meters can have itself absolutely seen. As well like the very good seats, that an agreeable balance to the athletic-tightens undercarriage offers.

Also the Trinksittens provide surprises in the small Ingolstädter besides the temper. In fact not for positive: With rapid speed, the A2 just swallows 14(in words once: fourteen!) liter super plus per 100 kilometers. The expected Mini-Verbräuches get ready only with tame Gasfuß and when the quiet gliding for the country road: Is fewer than six liters possible then. In the cut, the A2 used on our Testrecke like a 105 HORSE POWER strong gulf roughly much: 8,5 liters.

Whoever must keep an eye on the money seems with the A2 FSI at the wrong address however anyway: The smallest man of the rings costs after all proud 18.750 Euro. And with it almost 1000 Euro more than the full-grown limousine Kia Magentis with 136 PSFazit Der Audi A2 1.6 FSIS has made us fun. With the crispy undercarriage and the athletic motor, he/it can run off as alternative to fresh GTI. He/it shows only one blemishes: He/it doesn't handle the juice exactly economically–athletically challenged, he/it even starts to guzzle. From the Benzindirekteinspritzer, we had promised ourselves something else then however.


Technical data
Motor string-four-cylinders
Capacity 1598 cm3s
Performance 81 kilowatts 110 HORSE POWERS, with 5800/min,
Torque 155 Nm with 4500/min
Mechanisms 5-walk manual
Front washed up
Brakes Scheiben/Scheiben, ESP,
Tires 185/50 RS 16 VS
Trunk 390/1140 ls
Tank-content 42 ls
Länge/Breite/Höhe 3821/1673/1513 mm
Leergewicht/Zuladung 1110/400 kg
Anhängelast (gebremst/ungebremst) 1000/540 kg
Measurements
0–100 km/hs 11,1 ses
80–120 km/hs in the 5. walk 17,5 ses
Maximum speed 202 km/hs
Bremsweg from 100 km/hs (kalt/warm) 38,3/38,4 m
Test-consumption, l/100 km, 8,5 ls super plus
Production
Acoustic-Parksystem 320 Euro
E-Fenster behind 240 Euro
Alufelgen from 260 Euro
Navigation-system 1480 Euro
Kosten/Garantie
Steer 82 €/38 months per Jahr/Befreiung
TYPKLASSEN HPF/VK/TK 14/14/23
Garantie/km-Begrenzung 2 Jahre/ohnes
Anti-rust-guarantee 12 years
Mobility-guarantee unlimited
Praise 18.750 Euro

Plus deficit
The sprint-strong motor appears all requests grown, undercarriage and brakes also. The fine processing and the great seats work hochklassig. Despite FSI-Technik high consumption, rather assertive pricing. With the taut springing, the athletic claim became somewhat exaggerated.
Grade: 3+
 
STEVO kannst Du das auch übersetzen ist nicht böse gemeint aber es gibt auch Deutsche im Forum , daraum habe ich das in deutsche geschrieben ........ ich freue mich echt das Du das übersetzt hast ......
Aber das muß jetzt nicht sein, ich weiß ich bin etwas pinlig das kommt davon dasich 12 jahre in der Marine war ..
Und meine Frau ist aus Ireland wenn ich was übersetzen möchte macht sie das schon, aber wir könnten uns mal absprechen beim nächsten mal....
MFG
Thomas&Michelle
have nice day

Thomas Giblin
 
Hallo Thomas zwischen Ihnen und mir i haben ein Programm auf meinem Computer, der es gerade alle für mich i macht, der geschnitten wird, und Paste und klickt, übersetzen Sie ,so i, ist kein Gehirn-Kind gerade ein Betrüger mit einem guten Computer.
Grüße von N.Ireland Stevo
 
sorry what you say Stevo , we are driving home over x-mas too galway t my wifes family maby we can meet in ireland ????

Thomas Giblin
 
quote:Originally posted by McMuffin

Echt macht der Tempomat wirklich soviel aus? Ist ja hart!! Dann sollte ich vielleicht wirklich mal darüber nachdenken mir einen nachzurüsten. War das ein Problem?? Du scheinst ihn ja auch im nachhinein eingebaut zu haben?? Was hat das denn gekostet??

A2 1.4TDI Silver, climate control, still fairly standard :(

Hallo!
Ich habe für den nachträglichen Einbau des Tempomats beim Gebrachtwagenkauf bei Audi 550.-DM bezahlt. Allerdings hatte sich der Verkäufer verkalkuliert & der Preis war dann ein Geschäft für mich, normalerweise dürfte es mehr kosten.
Es war damals (Dez. 01) noch kein ofizieller Nachrüstsatz für den A2 erhältich, es wurde der Tempomat des A3 verbaut & die Kabel entsprechend gezogen. Bisher null Probleme & auf einer BAB mit Geschwindigkeitslimit (D, Österreich,Schweiz) eine echter Komfortaspekt (und spart böse Fotos![:p])
Ich bin überzeugt, dass der Verbrauch durch den Tempomat sinkt - zumindest bei mir, da ich dann weniger heize........
Gruß,
Wolfgang

2001 A2 1.4 TDI/black/open sky,sport seats, cruise controll,16" alloys, radio symphony+bose +++
 
Der Grund warum ich frage ist, dass in Ebay öfter mal die Tempomatschalter angeboten werden. Bei der Artikelbeschreibung wird immer aufgeführt, dass meistens Software- und Kabelseitig - gerade bei den TDIs - alles angelegt wäre für den Tempomat. Man müßte sich das nur noch bei einer VAG-Werkstatt freischalten lassen! Hast Du davon schon mal etwas gehört?

A2 1.4TDI Silver, climate control, still fairly standard :(
 
Das kann ich so nicht bestätigen.
Ich habe damals das Auto gekauft und es eine Woche später abgeholt. Der Preis war zuvor schon ausgemacht, aber der Verkäufer hatte sich verrechnet (und die Mehrkosten auf seine Kappe genommen). Ich denke nicht, dass der Schalter + freischalten länger als 30 Min. dauern würde. Auf der Rechnung sind aber MEHRERE Stunden Arbeitszeit verzeichnet gewesen (müsste nachschauen, waren aber glaub ich 2-3).
Vielleicht hat Audi aber auch bei den späteren Baujahren (meiner ist 05/01, also Modell 2001) die Kabel gleich ab Werk verlegt. Ich würde mal bei Audi nachfragen, wenn dein Auto ein älteres Baujahr ist.
Den e-bay - Beschreibungen bin ich persönlich inzwischen aber kritisch eingestellt, da ich mich einmal für die Nachrüstung des NaviPlus interessiert habe - und kurz vor Auktionsende erfahren habe, wieviel Arbeit da die Nachrüstung ist..........Da sind schnell ein paar hundert Euro zusätzlich weg.......Vielleicht sind die Kabel auch bei den Modellen A6 etc. ab Werk da & beim A2 eingespart? Könnte ich mir auch vorstellen.....
Gruß,
Wolfgang

2001 A2 1.4 TDI/black/open sky,sport seats, cruise controll,16" alloys, radio symphony+bose +++
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top