With any wiring repair, I'd advise soldering, heat shrink and then taping the joint.
I presume you mean the pad wear indicator loom, on the front nearside wheel? If so, there is a replacement loom available - you should splice into the existing in the engine bay, not in the wheel arch.