Craig
I have removed my rear axle twice, once to clean the corrosion, powdercoat, and refit when I upgraded the suspension and again when I upgraded to the bigger fuel tank. At the 1st attempt, I investigated the option to upgrade to the disc brakes. The axle fitted to my (51) TDi is different to the FSi unit in that it does not have the rearward protruding "ears/tabs" where the caliper carrier would attatch to. I have confirmed this visually too when Petra had the FSi ColourStorm. This is something that Mike -A2Sumo can confirm - he has both TDi's and an FSi and can also visually inspect by looking at the reat axle from under the rear bumper. At the time, I did not want to spend the money to get a new beam but nor was I aware that there is a bolt-on bracket available to accomodate the caliper carriers. It is my understanding that Audi have now standardised on the newer axle beam that accomodated both brake arrangements.
As far as asthetics go, the disc is by far the better option but I think I have mentioned before on the forum - under normal operating condition, a drum brake is far more efficient than a disc brake. A drum with leading/trailing shoes, as fitted to an A2, also has a better handbrake as well as having superior stopping ability when reversing.
If anyone intends to remove the rear beam for repair/upgrade, I suggest it is removed from the main bush - avoid removing the styrup mounting as this will upset the rear wheel alignment. A good idea would be to replace the main bush too - not too difficult but does require a special tool to fit.
Hope that helps.
blue skies
tony