Id also advise greasing , lube spraying the gearbox mechanisms and selector shaft and arms ontop of the gearbox, also on the cable ends there are ball joints that may have become dry as my new tdi im running had the same issue, even after adjusting the gear cables it was still shaking the lever slightly until i greased everything up